domingo, 28 de março de 2010

Is This Love

Is This Love Isto É Amor?

I wanna love you and treat you right Eu quero te amar e te tratar bem
I wanna love you every day and every night Eu quero te amar todos os dias e todas as noites
We'll be together with a roof right over our heads Nós estaremos juntos com um telhado bem acima das nossas cabeças
We'll share the shelter of my single bed Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro
We'll share the same room, yeah, oh jah provide the bread Nós dividiremos o mesmo quarto, yeah, oh Jah garanta o pão

Is this love, is this love, is this love Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Is this love that I'm feeling? Isto é amor que eu estou sentindo?
Is this love, is this love, is this love Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Is this love that I'm feeling? Isto é amor que eu estou sentindo?

I wanna know, wanna know, wanna know now Eu quero saber, quero saber, quero saber agora
I got to know, got to know, got to know now Tenho que saber, tenho que saber, tenho que saber agora
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e capaz.
so I throw my cards on your table Então eu jogo minhas cartas na sua mesa

I wanna love you, I wanna love and treat, love and treat you right Eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem
I wanna love you every day and every night Eu quero te amar todos os dias e todas as noites
We'll be together yeah, with a roof right over our heads Nós estaremos juntos yeah, com um telhado bem acima das nossas cabeças
We'll share the shelter yeah, oh yeah, of my single bed Nós dividiremos o aconchego yeah, oh yeah, da minha cama de solteiro
We'll share the same room yeah, oh jah provide the bread Nós dividiremos o mesmo quarto yeah, oh Jah garanta o pão

Is this love, is this love, is this love Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Is this love that I'm feeling? Isto é amor que eu estou sentindo?
Is this love, is this love, is this love Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Is this love that I'm feeling? Isto é amor que eu estou sentindo?
wo-o-o-oah! wo-o-o-oah!

Oh yes I know, yes I know, yes I know now Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora
Oh yes I know, yes I know, yes I know now Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e esperando
so I throw my cards on your table Então eu jogo minhas cartas na sua mesa

See I wanna love ya, I wanna love and treat ya, love and treat you right Veja eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem
I wanna love you every day and every night Eu quero te amar todos os dias e todas as noites
We'll be together with a roof right over our heads Nós estaremos juntos com um telhado bem acima das nossas cabeças
We'll share the shelter of my single bed Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro
We'll share the same room yeah, oh jah provide the bread Nós dividiremos o mesmo quarto yeah, oh Jah garanta o pão
We'll share the shelter of my single bed Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro

(Bob Marley)

Um comentário: